港澳通行证自助机续签需要本人前往办理。
建议参考：
1、准备好相关材料，如港澳通行证、身份证、照片等。
2、前往当地的出入境管理机构或指定的自助机办理地点。
3、按照自助机的提示操作，选择续签类型、输入个人信息、缴纳费用等。
4、等待自助机处理完成，领取续签后的港澳通行证。
相关法条：
《中华人民共和国出境入境管理法》第十条规定：中国公民往来内地与香港特别行政区、澳门特别行政区，中国公民往来大陆与台湾地区，应当依法申请办理通行证件，并遵守本法有关规定，具体管理办法由国务院规定。
以上内容具体告诉你关于港澳通行证自助机续签需要本人吗？的问题的答案，除此之外，本文还介绍了港澳通行证自助机续签需要本人吗的具体流程。相信你已经从文中得到了你想要的答案。如果您还想咨询港澳通行证自助机续签需要本人吗？的相关问题，可以咨询相关律师。
